제목= 일본여행을 다녀와서
글쓴 날= 1991년 폰토 18호에서
글쓴 이= 12기 황현경(Elfo)
이미 두 번의 일본여행을 다녀왔다.
오사까, 나라, 쿄토, 후쿠오까... 해외여행이 그리 낯선 일이 아닌데도 첫번째는 꽤나 들떠
있었다.
솔직히 집을 떠난다는 두려움, 동지를 만난다는 설레임, 그 당시 내게 밀려오던 에스페란토에
대한 회의감, 이런 것들이 뒤섞여 있었기 때문에 일본 땅을 밟았다는 느낌을 벗어버리기도 전,
이미 돌아오는 배에 몸을 실었다.
첫 번 여행이 얼떨떨함으로 끝났다고 한다면, 두번째는 편안함이라 할 수 있다.
부족한 나를 잘 이끌어 주신 길윤선배덕에 어려움 없이 보냈다.
모두 잊을수 없는 추억들이지만, 특히 만나기가 불가능하리라고 생각했던 조총련계 에스페란티스토
김철부씨. 어머니 고향이 제주도여서 오징어 젓갈을 좋아하고 한국 라디오방송을 곧잘 듣는다고
했다. 흔히 봐왔던 상봉의 기쁨과 흡사한 민족애라도 느낄 수 있으리라 기대했지만, 애틋함을
느끼기엔 아저씨도 나도 이미 다른 땅에서 낯설게 살아왔고, 어쩌면 서로 조금은 망설인 듯 했다.
하지만 어색함속에 감지되던 정이라는 느낌은 잊을 수 없다.
낡은 소매자락, 히끗히끗한 머리카락...
왜 그 아저씨가 마흔이 되도록 결혼을 하지 않았을까?라는 의문이 잠깐 들었다.
선진 일본에서 나타나는 즐기며 살려는 물질문명의 세태를 따른 것일까? 아니면 아직도 남아있는
한인차별 때문일까? 묻지는 않았다. 말이 달라져 버린 동포끼리 자유롭게 통할 수 있게 해준 에
스페란토의 고마움을 새삼 느꼈다.
그 당시 에스페란토에 대한 회의감은 현실과 이상의 괴리에서 비롯되었다.
에스페란토를 개인의 사치품마냥 생각하거나 그렇게 즐기는 것을 볼 때, 과연 내가 그들에
게 과감히 에스페란토는 개인의 소유물이 아니라고 얘기할수 있을까?
또한 에스페란토를 사랑하는 무수한 동지들과 내가 넘어야 할 현실의 벽이 얼마나 높은가?
단순한 애정하나로 지탱해 나가기에는 에스페란토는 높이 있다고 여겨졌다.
하지만 여행덕에 피부로 에스페라토를 느낄수 있었다. 그것은 나에게 힘차게 외쳐야 할 이상임과
동시에 힘들고 지칠때는 위로이자 생명수 같았다.
한국의 현실로 인하여 에스페란토운동이 이상주의자와 현실주의자의 극단으로 존재해홨다고
생각한다. 하지만 이제는 그 가운데쯤 설 수 있는 내가 되야겠다는 걸 인식하게 되었다.
두번씩(?)이나 되는 해외여행에 대해 내 나름대로 지침같은 걸 세우고 싶었지만, 에스페란토
로 향한 사랑과 정열도 아직은 부족하고, 여태까지 한국의 많은 동지들이 에스페란토와 함께
소중한 경험을 해왔고, 나 역시 그들중 하나에 불과하다.
다시 여름이 돌아왔다.
에스페란토와의 여행은 자신의 한계를 극복할 수 있게 하는 자극제가 될 것이다.
끝으로 여행동안 만난 많은 동지들에게 감사를 드린다.
